Work with us

Tell us a bit about how you'd like to work with tri-bible.ai.

Glossary Term

Risk: High
Approved rendering
ନିୟମ
Transliteration
niyama
Rejected alternatives
ଚୁକ୍ତି

Covenant

ନିୟମ is the established Eastern Indian (Bengali-Odia) Christian term for covenant, as in ‘ପୁରାତନ ନିୟମ’ (Old Testament) and ‘ନୂତନ ନିୟମ’ (New Testament); ଚୁକ୍ତି (a mutual contract) is too transactional for a divinely-initiated covenant.

Referenced passages