Work with us

Tell us a bit about how you'd like to work with tri-bible.ai.

Let us serve you Church leaders and ministry networks seeking translated curriculum Join our team Volunteers interested in reviewing translations

Glossary Term

Risk: High
Approved rendering
các thánh đồ
Transliteration
cac thanh do
Rejected alternatives
các thánh

Saints

Never shorten to bare các thánh, which in Vietnamese folk religion names deified historical heroes (such as Thánh Trần, the deified general Trần Hưng Đạo) worshipped at temples (đền). Các thánh đồ (holy disciples/followers) must be taught as every believer set apart in Christ, not a class of deified figures.