Work with us

Tell us a bit about how you'd like to work with tri-bible.ai.

Glossary Term

Risk: High
Approved rendering
dosa
Transliteration
dosa
Rejected alternatives
cemer

Sin

Dosa is shared vocabulary across Javanese Muslim and Christian usage, so it must be anchored to moral transgression against a personal God, not left as cemer (ritual impurity or uncleanness).

Referenced passages