Passage
Romans 4
-
Doctrine
Faith
A cognate concept (သဒ္ဓါ, confidence built through verified experience of the Triple Gem) already exists, which lowers the risk of total incomprehension but requires care that faith is presented as trust in a person, not experiential confidence in a teaching.
ROM.4.1-25
-
Glossary Term
Faith
Object of faith must always be specified as Christ, not left generic.
ROM.4.1-25
-
Glossary Term
Resurrection
CRITICAL: NEVER use ပဋိသန္ဓေတည်ခြင်း or ပြန်လည်မွေးဖွားခြင်း (rebirth into a new existence within the cycle of samsara).
ROM.4.25
-
Doctrine
Resurrection of Christ
CRITICAL: Bodily, historical, once-for-all resurrection.
ROM.4.25