Work with us

Tell us a bit about how you'd like to work with tri-bible.ai.

Glossary Term

Risk: Critical
Approved rendering
ဖြောင့်မတ်ခြင်း
Transliteration
pyaungmat-chin
Rejected alternatives
ကုသိုလ်ကံ, သီလ

Righteousness

CRITICAL: Never use ကုသိုလ်ကံ (merit-karma) or သီလ (moral precepts kept for merit). ဖြောင့်မတ်ခြင်း = right standing before God received by faith, not a moral score accumulated through practice.