Passage

Romans 7

• Glossary Term

  Holy

  Set apart for God and morally pure.

  ROM.7.12

• Glossary Term

  Holy Spirit

  CRITICAL: Never use ဝိညာဉ် alone or နတ်ဝိညာဉ် (a spirit/ghost, or a nat-spirit).

  ROM.7.12

• Doctrine

  Sanctification

  The Spirit's ongoing work of making believers holy, not a self-directed discipline of precept-keeping and meditation practiced to purify one's own mind.

  ROM.7.12

• Glossary Term

  Sanctification

  The Spirit's ongoing work of making believers holy, distinct from ritual bathing/purification practices at pagodas.

  ROM.7.12

• Doctrine

  Thanksgiving

  Standard term; minor risk of collapsing into generic ritual merit-dedication (ကုသိုလ်ရှေးရေး) language.

  ROM.7.25

• Glossary Term

  Thanksgiving

  Standard term; no significant doctrinal risk.

  ROM.7.25