Glossary Term
Risk: Critical- Approved rendering
- beszámított igazság
- Rejected alternatives
- befogadott/beoltott igazság mint kizárólag belső átalakulás (tridenti értelmezés)
Imputed Righteousness
CRITICAL: Reformed Hungarian theology, following Károli’s translation tradition and Calvinist doctrine, holds righteousness is credited/imputed by faith (Romans 4) as a distinct forensic category from sanctification; Catholic theology, per Trent, holds righteousness is infused and increased through grace-enabled merit, without treating ‘imputed’ as a separate, sufficient category. This is the clearest doctrinal fault line in the entire glossary and should be handled with the same rigor as the election/predestination term.