Passage
Romans 5
-
Doctrine
Faith
Personal trust in Christ; distinguish from generalized devotional reverence (ഭക്തി).
ROM.5.1-2
-
Glossary Term
Faith
Personal trust in Christ.
ROM.5.1-2
-
Doctrine
Grace
കൃപ is shared vocabulary with Kerala's Hindu bhakti devotional tradition, where a deity's favor toward a devotee is also understood as gift-like; every occurrence must keep the source of grace explicitly Christ's finished work, not cumulative devotion.
ROM.5.2, ROM.5.15-17, ROM.5.20-21
-
Glossary Term
Grace
കൃപ is the settled Malayalam Christian term, but it is a Sanskrit-derived word also used in Kerala's Hindu bhakti devotional tradition for a deity's favor toward a devotee.
ROM.5.2, ROM.5.15-17, ROM.5.20-21
-
Doctrine
Humanity of Christ
Real, physical human nature; not an illusion or a temporary manifestation.
ROM.5.15
-
Glossary Term
Peace
In Romans 5:1, relational peace with God through justification.
ROM.5.1
-
Doctrine
Peace with God
Relational, covenantal peace secured through justification; established, low-ambiguity vocabulary.
ROM.5.1