Sin

Secularization risk: colloquial German uses ‘Sünde’ loosely for minor indulgence (a ‘Sünde’ on a diet, eating cake), risking trivialization of Romans’ weightier sense of culpable rebellion against God.