Passage
Romans 16
-
Doctrine
Christian Fellowship
Shared participation in Christ; not merely clan (yumnak) or social association.
ROM.16.3-16
-
Glossary Term
Church
কলিসিয়া (transliterated) refers to the gathered assembly of believers.
ROM.16.1-16
-
Doctrine
Church as God's People
New covenant community; not a temple institution, a Sanamahi sacred-grove community, or an ethnically-segregated assembly.
ROM.16.1-16
-
Glossary Term
Fellowship
Shared participation in Christ, conveying togetherness/companionship; confirm regional naturalness with native speakers given limited established Manipuri Christian devotional vocabulary for this specific sense.
ROM.16.3-16
-
Doctrine
Obedience of Faith
Obedience flowing from faith, not সেবা (ritual devotional service performed to build bhakti standing) as practiced in Manipuri Vaishnavism.
ROM.16.26
-
Glossary Term
Obedience Of Faith
Romans 1:5 and 16:26.
ROM.16.26
-
Doctrine
Thanksgiving
Standard term.
ROM.16.4
-
Glossary Term
Thanksgiving
Standard term for gratitude/thanks.
ROM.16.4