Work with us

Tell us a bit about how you'd like to work with tri-bible.ai.

Glossary Term

Risk: Critical
Approved rendering
ᱡᱚᱛᱚ ᱪᱟᱞᱟᱜ
Transliteration
joto calak

Righteousness

CRITICAL: a provisional compound (‘being properly/correctly conducted’) for right standing before God received through faith. Sarnaism’s own conduct expectations are oriented toward maintaining ritual and social harmony with the jaher, the bongas, and the community, rather than a legal-forensic standing before a personal God; this distinction must be taught from the ground up. Confirm with a Santali-speaking theologian before wide deployment.