Sin

HIGH RISK: final -e dropped per regular apocope. As in standard German, colloquial Bavarian uses ‘Sünd’ loosely for minor indulgence (‘a Sünd is des scho’ — roughly ‘what a shame/waste’), risking trivialization of Romans’ weightier sense of culpable rebellion against God.