Salvation

HIGH RISK: as in standard German, ‘Heil’ carries Nazi-era contamination (‘Heil Hitler’); this risk is arguably sharper for Bavarian specifically since Munich was the movement’s historic headquarters (‘Hauptstadt der Bewegung’). ‘Erlösung’ is preferred; case-by-case reviewer judgment required if ‘Heil’ appears.