Passage

Romans 16

• Doctrine

  Christian Fellowship

  Shared participation in Christ; minimal doctrinal risk.

  ROM.16.3-16

• Glossary Term

  Church

  Jemaat (the gathered congregation, the people themselves) is preferred over gereja when the text refers to the body of believers rather than a building or institution.

  ROM.16.1-16

• Doctrine

  Church as God's People

  A new-covenant community, not merely one more officially registered religious organization (ormas keagamaan) among others.

  ROM.16.1-16

• Glossary Term

  Fellowship

  Shared participation in Christ; standard, well-established term.

  ROM.16.3-16

• Doctrine

  Obedience of Faith

  Obedience flowing from faith, not ketaatan syariat (legal/religious-code compliance as the basis of standing before God).

  ROM.16.26

• Glossary Term

  Obedience Of Faith

  Romans 1:5 and 16:26.

  ROM.16.26

• Doctrine

  Thanksgiving

  Standard term shared broadly across Indonesian religious usage; minimal doctrinal risk.

  ROM.16.4

• Glossary Term

  Thanksgiving

  Standard term shared broadly with Indonesian religious usage generally; no significant doctrinal risk.

  ROM.16.4