Work with us

Tell us a bit about how you'd like to work with tri-bible.ai.

Glossary Term

Risk: Critical
Approved rendering
Anak Allah
Transliteration
Anak Allah

Son Of God

CRITICAL: The single most theologically sensitive term in this Language Package. The Quran explicitly and repeatedly denies that Allah has a son (Surah Al-Ikhlas: ‘Allah tidak beranak dan tiada diperanakkan’). Anak Allah must always be taught with the clarification that this is not physical procreation but eternal, relational Sonship within the Godhead — every occurrence in a Critical-risk passage requires a theologian-reviewed teaching note.

Referenced passages