Church as God’s People

HIGH RISK: ‘la Chiesa’ is about as institutionally loaded a rendering of ekklesia as exists in any language in this batch, given the Vatican’s physical presence in Italy and Catholic identity’s deep enmeshment with Italian national culture.