Glossary Term
Risk: Medium- Approved rendering
- pagani
- Transliteration
- pagani
- Rejected alternatives
- genti
Gentiles
Carries the same pejorative ‘uncivilized/irreligious’ connotation as French ‘païens’; ‘genti’ (peoples, echoing Latin gentes) is a gentler alternative in some translations.
Referenced passages