Glossary Term
Risk: High- Approved rendering
- Xudoning qudrati
- Transliteration
- khoo-doh-NEENG kood-rah-TEE
- Rejected alternatives
- Xudoning g'azabi (God's wrath, a different concept sometimes conflated in folk usage)
Power Of God
Qudrat is the plain, doctrinally clean term for God’s power, distinct from g’azab (wrath) or generic fate-adjacent power language common in folk religious speech.
Referenced passages