Salvation

CRITICAL: NEVER use মুক্তি or মোক্ষ — these carry the Hindu sense of liberation from the cycle of rebirth. Also reject নাজাত, the Islamic-idiom term (deliverance earned through submission and weighed good deeds at judgment) used in some Muslim-contextualized Bengali translations; this curriculum uses the established Christian term পরিত্রাণ, deliverance by God’s grace through Christ.