Work with us

Tell us a bit about how you'd like to work with tri-bible.ai.

Glossary Term

Risk: High
Approved rendering
দত্তকপুত্রতা
Transliteration
dattaka-putrota
Rejected alternatives
দত্তক নেওয়া

Adoption

দত্তক নেওয়া (the common word for adopting a child) can carry a sense of reduced or provisional status in Bengali family custom; দত্তকপুত্রতা emphasizes full son-status with complete inheritance rights.

Referenced passages