Glossary Term
Risk: Critical- Approved rendering
- ਪ੍ਰਭੂ
- Transliteration
- prabhu
- Rejected alternatives
- ਮਾਲਕ, ਵਾਹਿਗੁਰੂ
Lord
Established Punjabi Christian term. Romans 10:9’s confession “Jesus is Lord” = ਯਿਸੂ ਪ੍ਰਭੂ ਹੈ। NEVER substitute ਵਾਹਿਗੁਰੂ, which ties God’s identity to the specific Sikh Guru-mediated revelation structure.