Work with us

Tell us a bit about how you'd like to work with tri-bible.ai.

Glossary Term

Risk: High
Approved rendering
ਨਿਹਚਾ
Transliteration
nihcha
Rejected alternatives
ਸ਼ਰਧਾ, ਸਿਦਕ

Faith

The Punjabi Bible Society’s standard rendering: personal trust in Christ. ਸ਼ਰਧਾ carries Hindu devotional-reverence connotations; ਸਿਦਕ is a Sufi/Islamic-idiom term for steadfast trust common in Punjabi Sufi poetry and is not used in this Christian curriculum.