Work with us

Tell us a bit about how you'd like to work with tri-bible.ai.

Glossary Term

Risk: High
Approved rendering
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਚੋਣ
Transliteration
Parmeshar di chon
Rejected alternatives
ਕਿਸਮਤ

Election

God’s sovereign, personal choice; never ਕਿਸਮਤ (fate), a Perso-Arabic loanword used constantly in everyday Punjabi regardless of the speaker’s religion.