Work with us

Tell us a bit about how you'd like to work with tri-bible.ai.

Glossary Term

Risk: High
Approved rendering
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ
Transliteration
Parmeshar di samratha
Rejected alternatives
ਸ਼ਕਤੀ

Power Of God

NEVER ਸ਼ਕਤੀ, which carries a Hindu goddess-power association relevant to Punjab’s significant Hindu population. ਸਮਰੱਥਾ (capacity/ability) avoids that association.

Referenced passages