Passage
Romans 13
-
Glossary Term
Justification
CRITICAL: Orthodox theology tends to read îndreptățire as being made actually righteous through ongoing transformation toward theosis, integrated with sanctification, rather than as a separate forensic declaration as in Western Protestant (Reformed) theology assumed by the Cornilescu translation tradition.
ROM.13.11
-
Glossary Term
Righteousness
CRITICAL: right standing before God granted through faith.
ROM.13.11
-
Doctrine
Salvation
CRITICAL: Orthodox theology understands mântuire primarily as theosis, a lifelong synergistic process, rather than primarily a one-time forensic declaration.
ROM.13.11
-
Glossary Term
Salvation
CRITICAL: standard term across Orthodox, Catholic, and Protestant Romanian Bibles alike — unlike most terms in this glossary, there is no rival word to reject.
ROM.13.11