Fellowship

Shares the same ش-ر-ک root as shirk (idolatrous partnership) inherited into Persian via Arabic; the resonance is uncomfortable but the term is established and context disambiguates.