Work with us

Tell us a bit about how you'd like to work with tri-bible.ai.

Glossary Term

Risk: High
Approved rendering
সুসমাচাৰ
Transliteration
xusomacar
Rejected alternatives
ভাল খবৰ, শুভবাৰ্তা

Gospel

Established Assamese Bible Society (ABS) term, shared with the Bengali-Assamese Christian tradition. ভাল খবৰ (literal ‘good news’) is colloquial and lacks the technical weight of a proclaimed, unique message.