Glossary Term
Risk: High- Approved rendering
- élection
- Transliteration
- élection
- Rejected alternatives
- chance, destin
Election
HIGH RISK, distinctly French: ‘élection’ is the everyday word for political/democratic elections, risking a reading of God’s choice as competitive or merit-based rather than sovereign and gracious. Also relevant background: the Jansenist controversy within French Catholicism itself debated grace and predestination.
Referenced passages