Work with us

Tell us a bit about how you'd like to work with tri-bible.ai.

Glossary Term

Risk: High
Approved rendering
grâce
Transliteration
grâce
Rejected alternatives
faveur, mérite

Grace

Same word used by Catholic and Protestant traditions, but the theology differs: Catholic catechesis ties grâce to sacramental mediation (‘état de grâce’ via confession); Reformed/Segond tradition insists on grâce apart from any ecclesial mediation. Must render as wholly unmerited, per Romans’ contrast with works.