Passage

Romans 4

• Doctrine

  Faith

  Personal trust in Christ, not generic religious identity or affiliation with 'la religion'.

  ROM.4.1-25

• Glossary Term

  Faith

  In secular French, 'la foi' can drift toward generic religiosity or 'la religion' as an institutional label.

  ROM.4.1-25

• Glossary Term

  Resurrection

  No competing reincarnation folk-concept in French as there is in Hindi; the real risk is secular naturalism flattening 'résurrection' into a metaphor ('renaissance', 'rebond') rather than a historical, bodily event.

  ROM.4.25

• Doctrine

  Resurrection of Christ

  Bodily, historical, once-for-all event.

  ROM.4.25