Passage
Romans 12
-
Doctrine
Christian Identity in Christ
Identity located in union with Christ, not in clan/lineage standing or accumulated merit (功德).
ROM.12.5
-
Glossary Term
Church
Established term.
ROM.12.4-5
-
Doctrine
Church as God's People
New covenant community, not a temple-based ritual institution (庙/寺/道观) or a clan association.
ROM.12.4-5
-
Doctrine
Separation unto God's Service
Must not be confused with the Daoist/Buddhist ideal of withdrawing from worldly life to pursue ritual purity or immortality through seclusion.
ROM.12.1-2
-
Doctrine
Spiritual Gifts
Spirit-given enablements for building up the church; not 神通 (supernatural powers attained through Buddhist/Daoist spiritual cultivation) or 法力 (a folk-religion practitioner's ritual power).
ROM.12.6-8
-
Glossary Term
Spiritual Gifts
Always use the compound 属灵恩赐, never 恩赐 alone.
ROM.12.6-8