Q3 2026
Executive summary
Q3-to-date has been anchored by deepening German and Turkish coverage from 1 to 8 New Testament books each, alongside a Library data-quality fix and a new discovery feature for returning visitors.
What's new
-
Change
German and Turkish each grew from 1 to 8 New Testament books in July.
Impact
Two flagship languages now have near-complete New Testament coverage.
Next action
Prioritize theologian review recruitment over further generation this quarter.
Business impact
Every book promoted this quarter is a book a real congregation could plausibly be studying from within the next year — depth in flagship languages compounds the platform's credibility with prospective ministry partners evaluating us for the first time.
Metrics
| Metric | This period | Last period | Trend |
|---|---|---|---|
| New Testament books promoted (German + Turkish combined), quarter-to-dateCompared against Q2 2026, in which neither language had books promoted beyond Romans. | 16 | 0 | Up from last period |
| Languages with a promoted Library bundle | 9 | 8 | Up from last period |
New Testament books promoted (German + Turkish combined), quarter-to-date
16(was 0) Up from last period
Compared against Q2 2026, in which neither language had books promoted beyond Romans.
Languages with a promoted Library bundle
9(was 8) Up from last period
Risks
Theologian review capacity for German and Turkish, unresolved since July, is the single largest risk to converting this quarter's generation output into content ministries can actually use.
Decisions needed
Leadership: approve seminary/theology-program outreach for German- and Turkish-fluent reviewers before Q3 closes, so accumulated generation work does not sit idle into Q4.
Next Quarter
- Recruit German- and Turkish-fluent theologian reviewers
- Clear the Critical/High-risk review backlog for at least one of the two languages before Q3 closes
Key dates
- August 4, 2026 — Target: begin theologian review pass on Turkish Matthew