Passage

Romans 14

• Glossary Term

  Exhort

  Context-sensitive: use विनवणी (entreaty) for beseeching; उत्तेजन देणें (give encouragement) for building up.

  ROM.14.19

• Glossary Term

  Jesus

  Established Devanagari Konkani/Marathi Bible form.

  ROM.14.9

• Doctrine

  Kingdom Mission

  God's reign advancing through the gospel, not a political or colonial-era kingdom, a sensitive association given Goa's own contested colonial history.

  ROM.14.17

• Glossary Term

  Kingdom Of God

  God's sovereign reign, distinguished from political-kingdom associations -- a sensitive area given Goa's own history of contested colonial and pre-colonial rule.

  ROM.14.17

• Glossary Term

  Lord

  Established term.

  ROM.14.9

• Doctrine

  Lordship of Christ

  CRITICAL: Romans 10:9 -- 'Jesus is Lord' is the salvation confession.

  ROM.14.9

• Doctrine

  Mutual Edification

  Building one another up in faith; no significant doctrinal risk.

  ROM.14.19

• Doctrine

  Thanksgiving

  Standard term.

  ROM.14.6

• Glossary Term

  Thanksgiving

  Standard term; उपकारस्तुती (thanks-and-praise) is an available liturgical-register alternative but धन्यवाद is preferred for this curriculum's reading level.

  ROM.14.6