Justification

Compound phrase required; no single Konkani word carries the forensic ‘declared righteous’ sense. Never abbreviate, which would lose the ‘declared,’ not ‘made,’ distinction.