Gospel

복음 is established and unambiguous as a word, but its root character 복 (fortune/blessing) sits inside the same semantic field targeted by 기복신앙 (‘fortune-seeking faith’) critique; teaching must be explicit the gospel announces salvation, not forecasted prosperity.