Righteousness

의 also anchors 의리 (uiri), a Korean ethical concept of loyalty and faithfulness in relationships prominent in Korean social ethics and popular culture (e.g. gangster-loyalty film tropes). Biblical righteousness in Romans is right standing before God received through faith, not social loyalty or honor-code faithfulness earned and displayed toward other people. Always flag with a distinguishing note in justification contexts.