Work with us

Tell us a bit about how you'd like to work with tri-bible.ai.

Glossary Term

Risk: Medium
Approved rendering
화평
Transliteration
hwapyeong
Rejected alternatives
평안 (일반적 안녕)

Peace

KRV uses 화평 for the relational peace-with-God sense in Romans 5:1, distinct from the more general well-being greeting sense of 평안 (pyeongan). Clarify this is peace secured through justification, not general well-wishing.

Referenced passages