Passage

Romans 14

• Glossary Term

  Exhort

  Standard term for encouraging fellow believers.

  ROM.14.19

• Glossary Term

  Jesus

  Standard KRV transliteration.

  ROM.14.9

• Doctrine

  Kingdom Mission

  God's reign advancing through the gospel; Korea has no live competing 'divine kingdom' state ideology, making this comparatively lower-risk than in some other languages in this pipeline.

  ROM.14.17

• Glossary Term

  Kingdom Of God

  Unlike some other languages in this pipeline, Korea has no live competing state ideology claiming a 'divine kingdom' framing (no equivalent of a Mandate-of-Heaven dynasty system or a divine-emperor doctrine), so the political-collision risk is comparatively low.

  ROM.14.17

• Glossary Term

  Lord

  Established term with required honorific suffix 님 (nim).

  ROM.14.9

• Doctrine

  Lordship of Christ

  CRITICAL: Romans 10:9 — 예수는 주님이시다 is the salvation confession.

  ROM.14.9

• Doctrine

  Mutual Edification

  Building one another up in faith; no significant doctrinal risk.

  ROM.14.19

• Doctrine

  Thanksgiving

  Standard term; minor risk of generic secular gratitude without reference to God specifically.

  ROM.14.6

• Glossary Term

  Thanksgiving

  Standard term.

  ROM.14.6