Work with us

Tell us a bit about how you'd like to work with tri-bible.ai.

Glossary Term

Risk: Medium
Approved rendering
Mizgînî
Transliteration
Mizgînî

Gospel

A native Kurdish word for ‘good news,’ not an Arabic loanword like Injil - a genuine linguistic asset. Some readers will also know Încîl via shared Islamic vocabulary, carrying the same tahrif (corruption) assumption found regionally; qualify as the specific NT record when that association is likely.