Glossary Term
Risk: High- Approved rendering
- आह्वानम्
- Transliteration
- āhvānam
- Rejected alternatives
- निमन्त्रणम्
Calling
Noun form sharing its root with ‘called’; translators should be aware this term’s ordinary Vedic sense is a human ritual act toward a deity, so its use here for God’s initiative toward humans should be flagged at first occurrence.
Referenced passages