Work with us

Tell us a bit about how you'd like to work with tri-bible.ai.

Glossary Term

Risk: Critical
Approved rendering
Rabbiga
Transliteration
RAHB-bee-gah
Rejected alternatives
sayidka (master/boss, non-divine)

Lord

Established Somali Bible term. In Romans 10:9 the confession ‘Jesus is Lord’ = Ciise waa Rabbiga. Sayidka denotes a human master/employer and must not substitute; it removes the exclusive divine claim of the confession.