Glossary Term
Risk: Low- Approved rendering
- 團契
- Transliteration
- tyun4 kai3
- Rejected alternatives
- 同鄉會, 結拜
Fellowship
團契 is the established Hong Kong Christian coinage. Avoid 同鄉會 (a clan/native-place association, historically important in Cantonese emigrant communities) and 結拜 (a sworn-brotherhood ritual pact), both of which describe a social bond distinct from Spirit-given union in Christ.
Referenced passages