Sin

罪 also carries criminal-guilt sense and, in folk usage, connects to 報應 (karmic retribution affecting fortune). Distinguish from a face/reputation framing (唔衰得, ‘mustn’t be seen to fail/lose face’, a strong Cantonese social-shame idiom) — sin is a moral offense against a personal God, not primarily a social embarrassment or bad-luck trigger.