Glossary Term
Risk: Critical- Approved rendering
- 神嘅兒子
- Transliteration
- san4 ge3 ji4 zi2
- Rejected alternatives
- 天子, 神人
Son Of God
CRITICAL: NEVER use 天子 (‘Son of Heaven,’ the historic Chinese imperial title). Full phrase 神嘅兒子 required; never abbreviate to 神人 (‘divine man’), which suggests a deified human rather than the eternal Son.