Glossary Term
Risk: High- Approved rendering
- 神嘅護理
- Transliteration
- san4 ge3 wu6 lei5
- Rejected alternatives
- 天意, 運程
Providence
NEVER use 天意 (impersonal ‘heaven’s intention’) or 運程 (wan6 cing4, one’s yearly fortune-forecast, a staple of Hong Kong New Year feng shui almanac culture). God’s providence is his personal, purposive governance for his people’s good (Romans 8:28), not an annual fortune cycle.
Referenced passages