Work with us

Tell us a bit about how you'd like to work with tri-bible.ai.

Glossary Term

Risk: Critical
Approved rendering
İsa
Transliteration
ee-SAH
Rejected alternatives
bare 'İsa Peyğəmbər' (Prophet Jesus, without Məsih)

Jesus

CRITICAL: İsa is the shared Azerbaijani/Qur’anic name for Jesus and alone signals only the Qur’anic prophet-Jesus to most readers. This curriculum consistently pairs İsa with Məsih (İsa Məsih) rather than using İsa alone, to keep the fuller Christian identity in view.