Glossary Term
Risk: High- Approved rendering
- Müjdə
- Transliteration
- myuzh-DAH
- Rejected alternatives
- İncil (bare, unqualified), yaxşı xəbər (generic good news)
Gospel
Müjdə (‘glad tidings’) is the Institute for Bible Translation (IBT) Azerbaijani term for the living proclamation. Bare İncil primarily names the book, which Islamic doctrine treats as an originally-revealed-but-now-corrupted text; keep the proclaimed message distinct from that contested-book association.
Referenced passages