Grace

Lütf conveys unearned favor apart from merit. Mərhəmət (mercy) and kərəm (generosity, common in Sufi-influenced devotional poetry popular in Azerbaijani religious culture) both operate within a framework where deeds still matter for final judgment; grace as the sole ground of standing must be taught as a distinct claim.