Passage
Romans 12
-
Doctrine
Christian Identity in Christ
Identity located in union with Christ, not in inherited Greek Orthodox national-cultural identity (a fusion of Greek ethnic and Orthodox religious identity with real historical roots, comparable structurally to but distinct in origin from Poland's Polak-katolik pattern).
ROM.12.5
-
Glossary Term
Church
Same NT word (originally 'assembly, called-out ones'), but Modern Greek usage foregrounds either the institutional national Church ('η Εκκλησία της Ελλάδος') or the physical church building.
ROM.12.4-5
-
Doctrine
Church as God's People
The new covenant community gathered around Christ, distinct from the institutional national-Church sense or the physical building sense of 'εκκλησία.'
ROM.12.4-5
-
Doctrine
Separation unto God's Service
Low risk of conflation with a specialized monastic class (e.g.
ROM.12.1-2
-
Doctrine
Spiritual Gifts
Spirit-given enablements for the whole congregation; distinguish from the secular use of 'χάρισμα' for natural talent.
ROM.12.6-8
-
Glossary Term
Spiritual Gifts
Same root as χάρις (grace).
ROM.12.6-8