Salvation

CRITICAL: the actual NT word, with zero translation gap; the risk is that Greek Orthodox theosis theology, developed natively in Greek and directly accessible to Modern Greek readers, reshapes σωτηρία toward participatory deification rather than Romans’ emphasis on a decisive reconciliation received by faith.